Torquato Tasso

Nel dramma in versi "Torquato Tasso", uno dei frutti letterari del viaggio in Italia, Goethe ha creato il primo vero dramma artistico della letteratura mondiale. Il tipo di artista ritratto nella figura del Tasso non ha solo genialità, ma anche tratti di malinconia e di instabilità, diventando così lo psicogramma di un poeta già moderno. In questa edizione di studio, il testo autorizzato della prima stampa è accostato in forma originale alla versione teatrale abbreviata di Goethe, adattata alle esigenze del teatro, che rivela nel testo anche i dettagli dell'opera teatrale.