Langsame Heimkehr

Da anni Valentin Sorger era lontano da tutto ciò che poteva essere definito 'casa' o 'famiglia'. Nella sua gioia di vivere, consapevole della sua forza, aveva rinunciato a legami e relazioni; aveva superato i sentimenti per ciò che aveva lasciato indietro; non provava più nostalgia; non era nemmeno più in grado di portare a termine il pensiero su suo figlio. Ora, nella consapevolezza di tale lontananza e abbandono, si prepara a tornare a casa. Il cammino è lungo. Parte dall'Alaska - Sorger lavora qui ai margini di un insediamento indiano con il suo collega Lauffer come geologo - inizialmente verso la costa occidentale, poi verso la costa orientale degli Stati Uniti, dove intende visitare un amico del suo paese d'origine; e infine conduce nella città delle città, dove Sorger può formulare una legge per le sue azioni (e quelle degli altri) che segnerà il suo ritorno in Europa.