Die Geschichte von Herrn Sommer

Quando ancora scalavo gli alberi, nel nostro villaggio, a meno di due chilometri da casa nostra, viveva un uomo di nome Signor Sommer. Nessuno sapeva come si chiamasse di nome il Signor Sommer, e nessuno sapeva neanche se il Signor Sommer avesse un lavoro. Si sapeva solo che la Signora Sommer esercitava una professione, quella di fabbricante di bambole. Anche se si sapeva praticamente nulla dei Sommer, e in particolare del Signor Sommer, si può affermare con certezza che nei dintorni di almeno sessanta chilometri attorno al lago non c'era persona, uomo, donna o bambino - nemmeno un cane - che non conoscesse il Signor Sommer, poiché il Signor Sommer era sempre in viaggio. Poteva nevicare o grandinare, poteva esserci una tempesta o piovere a dirotto, il sole poteva bruciare, o ci potesse essere un uragano in arrivo, il Signor Sommer era sempre in cammino.