Die schönsten deutschen Märchen

Questo volume presenta i più bei racconti popolari in lingua tedesca dal Medioevo al XX secolo. Si comincia con il "Lied vom Einochs" del XI secolo, la prima fiaba scritta. Seguono fiabe di magia e di animali, racconti di storie e novelle delle più diverse regioni, che mostrano il genere in tutta la sua diversità poetica. Il libro si conclude con "Bauer Pihwitt" di Wilhelm Busch.
Alcune delle fiabe qui raccolte ci sono familiari nelle varianti dei fratelli Grimm, ma la maggior parte sono fiabe meno conosciute, influenzate a livello regionale, che sono state pubblicate solo in luoghi remoti. Il libro è un invito al lettore a riscoprire le fiabe tedesche.