Der Altbau

Come il lavoro sulle prime edizioni del libro, anche questa revisione ha rafforzato la nostra convinzione che il trattamento attento e amorevole delle vecchie case è la migliore scuola per gli architetti. Se guardiamo, sentiamo e ascoltiamo bene, possiamo sperimentare, imparare e assorbire molte cose che i maestri costruttori, gli artisti e gli artigiani padroneggiavano nel passato, e riscopriamo molte cose che sono andate perse: l'effetto della forma e dello spazio, il dettaglio, il colore differenziato, le connessioni pulite tra i materiali e i componenti, i suggerimenti della biologia edilizia, l'integrazione nell'ambiente, l'uso economico dei materiali da costruzione locali e soprattutto la sensazione di ciò che spesso oggi ci manca - la diversità che si adatta.