Auferstehung der Toten

A Zell am See le cose procedono con un ritmo più lento rispetto al resto del mondo. Qui non si viene uccisi, ma congelati. È ciò che è accaduto a una coppia di americani straricchi, trovati su una seggiovia in una gelida mattina d'inverno. La polizia si scontra rapidamente con la testardaggine degli abitanti di Zell. Solo un uomo come il detective privato Brenner può fare luce su questo caso, un ex poliziotto che è stato allontanato dal lavoro a causa della sua esasperante lentezza. Brenner ha un intuito per il ritmo della provincia austriaca.