Die Verlegung von Grunddienstbarkeiten unter besonderer Berücksichtigung von Art. 742 ZGB

Il trasferimento delle servitù è l'obiettivo di questo studio. Il diritto civile svizzero prevede tradizionalmente una separazione tra diritti reali e diritti obbligatori. Secondo l'opinione unanime di oggi, l'art. 742 del Codice civile svizzero è destinato a stabilire delle pretese obbligatorie puramente reali tra il proprietario del bene avente diritto e il proprietario del bene gravato. Questo articolo esamina come il diritto di trasferimento deve essere classificato nel sistema del diritto civile svizzero e come questa dicotomia influisce sul diritto di trasferimento in particolare. Si dimostrerà che il diritto al trasferimento non stabilisce necessariamente una relazione di obbligo reale tra il proprietario della proprietà servente e il beneficiario.