Du thé? Du café? Un meurtre! - Une tombe pour trois

Rien de tout cela n'était mentionné dans le testament. Cottages, roses anglaises et collines doucement ondulées - voici Earlsraven. Au cœur de tout cela : le Black Feather. Ce café accueillant est hérité de manière totalement inattendue par la jeune Nathalie Ames de sa tante - et avec elle, la vie secrète de celle-ci ! Aux côtés de sa cuisinière Louise, une ancienne agente de la couronne britannique, elle ne se contente pas de gérer le café et le pub, mais résout également des crimes et capture des meurtriers !

Épisode 21 : Une tombe pour trois. Lors des funérailles du célèbre animateur de télévision Henry Mortimer, un scandale éclate : sa tombe est déjà occupée - par trois corps ! La médecin légiste découvre que les victimes faisaient partie du groupe d'artistes Les trois Montoyas et demande l'aide de Nathalie et Louise, car : les trois frères Montoya continuent de se produire ! Les deux femmes infiltrent le compagnon de Louise, Martin Lazebnik, incognito en tant que clown dans le cirque où les artistes de trapèze travaillent actuellement. Mais ce que le prétendu clown découvre sur les trois artistes le met lui-même en grand danger.