The Expanse 02. Caliban's War

Pour quelqu'un qui n'avait pas l'intention de détruire l'équilibre fragile du pouvoir dans le système solaire, Jim Holden a plutôt bien réussi. Alors que la Terre et Mars ont cessé de se tirer dessus, l'alliance centrale est brisée. Les planètes extérieures et la Ceinture sont incertaines quant à leur nouvelle autonomie, qui pourrait être temporaire. Puis, sur l'une des lunes de Jupiter, un seul super-soldat attaque, massacrant sans distinction les soldats de la Terre et de Mars et ravivant la guerre. La course est lancée pour découvrir s'il s'agit de l'avant-garde d'une armée extraterrestre, ou si le danger se trouve plus près de chez nous.