Kleiner Fuchs, bleibst du bei uns? / Silbenhilfe. Schulausgabe

Petit Renard vit avec ses frères et sœurs et sa mère dans un terrier de renard - jusqu'à ce que le chien d'un chasseur les force à quitter le nid sécurisé. La mère tente de déplacer immédiatement les petits vers une nouvelle cachette. Mais lors de l'opération de déplacement, elle est abattue par le chasseur et Petit Renard se retrouve seul dans un fossé. C'est ainsi que ses frères et sœurs, Mia et Tom, le trouvent, alors qu'ils font une promenade nocturne en forêt avec leurs parents. La famille accueille le renard chez elle. Il s'agit d'abord de nourrir le chiot : tout tourne autour du petit. Même la chatte Lissi doit quitter le terrain pour laisser l'hôte étranger entrer dans son panier. Mais que va-t-il se passer maintenant ? Après tout, un renard n'est pas un animal domestique...

Ingrid Uebe raconte avec authenticité et réalisme la rencontre de deux enfants avec un animal sauvage. Le changement de point de vue est particulièrement intéressant : le lecteur vit d'abord l'histoire du point de vue du renard, puis de celui de la famille.