Die Elemente

'Quittez cette femme !' - murmure une voix nocturne à l'oreille de l'homme qu'il aime par-dessus tout. Iza est son grand amour. Mais il écoute son instinct nocturne et s'en va. Et chacun se demande : 'Pourquoi ? Que s'est-il passé ?' La vie apporte la réponse. Son père meurt. Il était rude, aimant et juste ! Iza emmène sa mère dans sa vie urbaine à Budapest. Et puis cela arrive. Les habitudes se dissolvent. Les souvenirs refont surface. Les faits les repoussent dans les profondeurs. Les vérités se mettent au travail. Jusqu'à ce que la catastrophe survienne : le départ instinctif de la mère de la vie, un dernier acte d'amour. Un avertissement sans précédent à sa fille Iza. A-t-elle des oreilles pour entendre ? Les flots se retirent, il ne reste plus qu'Iza : autrefois aimée de beaucoup, elle est maintenant seule. Quelque chose lui a parlé : pur, strict, contre la froide logique du mensonge. Un roman qui explore sans relâche les conditions de l'amour. À travers le flux des temps, la langue de Magda Szabó s'écoule : la Hongrie des années 60, ses habitants, leur destin - un monument éternel de nos faiblesses, bienveillant et sérieux, clairvoyant face à la vie. Question : 'Pourquoi écrivez-vous ?' Réponse : 'Demandez à un oiseau pourquoi il chante !' Magda Szabó.