Ces noms de plantes me font rire
17/7/2023
Traduction: traduction automatique
Lorsque je cherche des plantes d'intérieur, je tombe souvent sur des plantes étranges. Et des noms. Voici les quatre plus fous sur Galaxus.
Lorsque j'entends des prénoms d'enfants modernes comme Jason-Jeremy, mes lobes d'oreilles se soulèvent. Certaines créations de prénoms plus anciennes me font également flipper. Comment peut-on aujourd'hui prendre un nouveau-né dans ses bras, lui pincer les pommettes et trouver : "On va t'appeler Cunégonde"?
Aussi souvent que pour les noms d'enfants, je dois secouer la tête quand je cherche de nouvelles plantes d'intérieur. Voici les noms les plus bizarres que j'ai trouvés sur Galaxus :
1. lierre
Les personnes qui ont donné leur nom à cette plante ne semblent pas avoir la moindre idée de ce qu'est une plante qui fait du bruit. Je peux encore voir une ressemblance avec le lierre, qui pousse également dans les arbres. Mais avec un tuteur ? Qu'est-ce que c'est ? Une trompette ? Un trombe ? Avec un peu d'imagination, on pourrait dire que les feuilles ont la forme d'un entonnoir. Le nom anglais Devil's Ivy (en français : lierre du diable) me semble plus approprié. En effet, cette plante exotique est toxique, résistante et difficile à dompter. Elle convient parfaitement à un diable.
2. Golliwoog
Pardon, quoi ? Cette plante s'appelle comme Golliwog ? La poupée pour enfants à connotation raciste qui a fait un tabac jusque dans les années 70 ? D'accord, le nom de la plante contient certes un "o" de plus que celui de la poupée. Néanmoins, ses petites feuilles touffues rappellent fortement les cheveux crépus de la poupée. Et comment pourrait-on trouver le nom autrement ? Je n'ai pas reçu de réponse à cette question de la part de fournisseurs tels que Golli-Thek.
Toutefois, sur Galaxus, la plante est appelée "belle plante rampante", comme on peut aussi l'appeler.
Quand je pense à une "belle plante rampante", mon imagination débordante me fait penser à un canapé de luxe qui s'anime et qui rampe sur le sol, mais passons. Il paraît que cette plante est idéale pour nourrir les tortues, les oiseaux, les chats et les rongeurs. Il faudrait que je complète la liste des aliments sains pour cochons d'Inde :
3. la queue de cheval ou le pied d'éléphant
Alors, quoi encore ? Cette plante ne semble être ni un poisson ni un oiseau - ou bien serait-elle à la fois un cheval et un éléphant ? D'une certaine manière, oui. Sa tige renflée rappelle le pied d'un pachyderme et ses feuilles qui dépassent ressemblent à des cheveux qui pendent d'un élastique. C'est pourquoi la plante s'appelle à la fois queue de cheval et pied d'éléphant. Enfin, elle n'est ni un palmier ni un arbre, mais appartient à la famille des agaves.
4. Mme Iceton
Oui, vous avez bien lu. Cette plante est une miss (époux inconnu). Avec son feuillage vert, jaune et rouge, elle a certainement déjà fait craquer plus d'un amateur (de plantes). Du moins, ce ne serait pas étonnant, car "Mrs" décrivait autrefois aussi une maîtresse.
L'origine du nom de Mrs. Iceton reste un mystère. Je n'ai pas trouvé de réponse sur la boutique de plantes en ligne Feey, qui propose un énorme dictionnaire des plantes. Marie Henze, de la boutique en ligne de plantes Mary and Plants, a une hypothèse : "Le nom a probablement été donné par un cultivateur ou un jardinier. Lorsqu'on nomme des variétés de plantes, on utilise souvent des noms anthropomorphes pour leur donner un caractère personnel ou attrayant", mais elle ne sait pas non plus qui était "Mrs Iceton". Elle ne trouve rien à ce sujet dans ses livres de botanique, explique Marie Henze.
Mrs. Iceton reste probablement un arbuste miraculeux. C'est d'ailleurs ainsi qu'on l'appelle. Cela semble presque normal.
Quelles sont les plantes extraordinaires que vous connaissez ? Dites-le moi en commentaire.
Photo de couverture : Shutterstock/Lazy Panda
Darina Schweizer
Senior Editor
Darina.Schweizer@digitecgalaxus.chJ’aime tout ce qui a quatre pattes et des racines. La lecture me permet de plonger dans les abîmes de l’être humain. Je déteste les montagnes : elles ne font que cacher la vue sur la mer. Quand j’ai besoin d’air frais, je vais le respirer au sommet d’un phare.
Intérieur
Suivez les thèmes et restez informé dans les domaines qui vous intéressent.
Habitat
Suivez les thèmes et restez informé dans les domaines qui vous intéressent.
Plantes
Suivez les thèmes et restez informé dans les domaines qui vous intéressent.
11 commentaires
later