Karl May Collection 1

Disc 1 - "The Treasure in Silver Lake": Winnetou and Old Surehand are in pursuit of the ruthless crook Brinkley, who is desperately trying to find the legendary treasure in Silver Lake. Through murder and kidnappings, he has managed to obtain the secret plan for the treasure. The two blood brothers are repeatedly hindered in their chase by rival Indian tribes and must watch as their adversary reaches the treasure cave before them. Brinkley kills the guardian of the grotto and believes he is finally at the goal of his dreams. However, the dying keeper of the treasure manages to activate a mechanism with his last strength that causes the entire cave to collapse.

Disc 2 - "Winnetou and the Half-Breed Apanatschi": Apanatschi, the daughter of settler Mac Haller and his Indian wife Mine-Yota, receives a gold mine as a gift from her father for her 21st birthday. However, the new possession brings great dangers. The feared Curly-Bill gang appears to seize the gold. Old Shatterhand and the Apache chief Winnetou protect Apanatschi and put the criminals behind bars.

Disc 3 - "Winnetou and His Friend Old Firehand": The brutal Siler gang is causing concern for Winnetou. Four Apaches have already died in the fighting. Ntscho-Tschi, severely injured, narrowly escaped the murderers. Then the legendary Old Firehand asks his old friend Winnetou for help: Siler's brother is languishing in the Miramonte prison. If he is not freed soon, Siler threatens to turn the small border town into a sea of flames. Winnetou does not hesitate for a moment to assist Miramonte with his silver rifle.